贝岭 Bei Ling (1959 - )






内向	Introvertiert


游。不游	Schwimmen. Nicht schwimmen
你穷尽四季的海岸	Du hast den Strand der vier Jahreszeiten erschöpft
深水之中，你只能驱逐浪	Im tiefen Wasser kannst du nur die Wellen verjagen
俯冲，溅起苍白的花朵	Wenn du schnell untertauchst, spritzen blasse Blumen auf
你动荡不定的漂泊中	In deinem unruhigen, unsteten Treiben
渗透没有对手的孤独	Dringst du durch eine Einsamkeit ohne Gegner

你隐匿海	Du verheimlichst das Meer
诱感船	Verleitest Boote
你凶吉难卜的喘息	Dein Atem, schwer zu sagen, ob er unheilvoll oder glücksverheißend ist
被鱼类不容	Wird von Fischen nicht vertragen
又成为鱼的象征	Und ist doch zum Symbol der Fische geworden

Bei Ling